
ONE DAY IN BERLIN
兼兼 (Jian Jian) Magazin-Veröffentlichung in Berlin und London
Holger Biermann und Christian Reister (beide DGPh) sind in Berlin lebende Fotografen, die sich seit Jahren kennen und schätzen. Am 21. Juni 2025 dokumentierten sie von 0 bis 24 Uhr unabhängig voneinander ihre Stadt. Zusammen belichteten sie 13 Rollen Schwarz-Weiß-Film. Es entstanden rund 470 Bilder. Für das Magazin 兼兼 (Jian Jian) 07 stand nicht die Gegenüberstellung zweier individueller Perspektiven im Vordergrund, sondern deren Verschmelzung zu einem fotografischen Duett.

兼兼 (Jian Jian) ist ein unabhängiges Fotomagazin, das von Uhm! Publishing, London, herausgegeben wird und sich der Schwarz-Weiß-Filmfotografie widmet. Es basiert auf der Idee von 兼. Dieses chinesische Schriftzeichen steht für Dualität, nicht im Sinne von Multitasking, sondern als nahtlose Verschmelzung von Vision und Gedanken.
Veranstaltungen:
21. März 2026, 19:00 Uhr
Magazin-Vorstellung & Ausstellungseröffnung
Safelight, Schivelbeiner Str. 9, 10439 Berlin
21. März – 10. April
Ausstellung One Day in Berlin
Safelight, Schivelbeiner Str. 9, 10439 Berlin
20. April 2026, 18:30 Uhr
Between Vision and Thought: Magazin-Veröffentlichung & Künstlergespräch
im Photobook Café, 4 Leonard Circus, London EC2A 4DQ.
Foto unten: One Day in Berlin © Christian Reister